Date: Sat, 13 May 1995 09:02:02 EST
From: Daniel Pimienta <[email protected]>
To: "Lista Kiskeya" <[email protected]>,
<[email protected]>,
<SDOMINGO%[email protected]>
Subject: Varias aclaraciones sobre el primer Nodo Internet de RD

Estimados colegas,

Perdonenme que me extienda, pero quiero evitar confusiones sobre un tema tan delicado.

1) el Sr Rafael Bonnely escribe:


>De acuerdo a la informacion que he podido recopilar hoy viernes 5 de mayo,
>todo parece indicar que lo que hace AACR es un estudio de mercado, simple y
>llanamente.

Dado que tengo la costumbre de fundamentarme muy bien antes de enviar, a traves de este medio, mensajes de esta naturaleza, me veo en la obligacion de hacerle corecciones a esta declaracion.

Vuelvo y reconfirmo entonces mi anuncio enviado a <[email protected]> al comienzo de mi demostracion Internet durante el Acto de Lanzamiento organizado por AACR, el jueves pasado:


El servicio Internet de la empresa AACR esta funcionando.

Ese era mi mensaje. Adicionalmente se da el hecho, por lo demas natural, de haberse iniciado la fase de mercadeo por parte de AACR (ellos distribuyeron un folleto con tarifas). En este sentido el mensaje del Sr. Bonnely podria traducir que no es cierto que este funcionando el Nodo Internet en RD y por ende que mi mensaje carecia de veracidad. Nada mas lejos de la realidad.

No conozco el Sr Bonnely. Si es la misma persona quien es responsable del servicio Web "carib.com" que hemos podido admirar durante esta demostracion en vivo, aprovecho tambien para felicitarlo por la calidad del mismo. Con todo y su lamentable equivocacion en el manejo de esta informacion en particular, les garantizo que es un buen profesional para estructurar informacion y presentarla en un sevidor WWW: el final de la demo fue consagrado a CARIB.COM y todo el mundo pudo apreciar este hecho:-)!

Por la historia, deseaba mostrar el Web del Sr Torres que me parecio bien apropiado para la oportunidad, pero el acceso estaba saturado (via Netscape) y despues de varios intentos frustrados, al no poder entrar tampoco en el Web del Sr Polanco, decidi entrar en: <www.nando.net/prof/caribe/caribe.com.spanish.HTML>.

2) ACLARACIONES SOBRE EL PAPEL DE CADA INSTITUCION

2.1 FUNREDES

FUNREDES es una ONG internacional que tiene como meta la diseminacion de las redes en el mundo cientifico de los paises en desarrollo. Su equipo trabaja en el sector (podria decir "se faja") desde 1988, es decir bien antes que la Internet lograra el nivel actual de interes en los media y cuando las redes estaban netamente ancladas en el sector cientifico.

Entre otras cosas por lo demas muy bien documentadas, FUNREDES cuenta en su Haber con un papel preponderante en la creacion de las redes cientificas de Peru (RCP-1991), Republica Dominicana (REDID-1992) y Haiti (REHRED-1993) y la coordinacion de varias listas regionales abiertas (REDALC, KISKEYA, SALSA, HAITI-L), mas orientadas al mundo cientifico que al gran publico.

2.2 AACR

Si hay que felicitar personas por el logro del primer nodo Internet, ellas son de la empresa All American Cables and Radio, AACR, una de las empresas presentes en el sector de las telecomunicaciones de la Republica Dominicana:

En cuanto a los detalles sobre quien es AACR y datos precisos sobre el nuevo servicio Internet que ofrece, le compete a AACR informar a los interesados. Entiendo que haran algo al respecto manhana (lunes), a traves de las modalidades del medio.


2.3 RELACION FUNREDES-AACR

Daniel Pimienta y FUNREDES no han jugado otro papel en la creacion del nodo COMERCIAL de la empresa AACR que el que siempre han asumido en el pais:

Solo por estas expresiones concretas de nuestro rol asumido con la Rep. Dominicana aceptamos nuestra cuota de reconocimiento.

Tanto es asi que, en mi introduccion durante la demostracion declare (en sustancia) que FUNREDES, entidad sin fines de lucro, habia aceptado hacer la presentacion publica del lanzamiento del nodo Internet de una empresa comercial en base a:

  1. El gran placer que sentia al acompanhar la creacion del primer nodo Internet del pais - mas que cualquier, por nuestros incasables esfuerzos en este campo, tenemos el derecho de decir: "por fin!!!" y de sentirnos como parte del hecho.

Sentiremos la misma satisfaccion cuando otras empresas del campo esten dispuestas a ofrecer sus servicios.

  1. El hecho que FUNREDES siempre ha considerado la cooperacion entre el sector Ciencia y Tecnologia y el sector Telecomunicaciones, como un elemento clave para el desarrollo de la region de America Latina y El Caribe.

Para quienes no conocen los detalles quiero aprovechar para registrar, con pleno conocimiento de los hechos, el papel fundamental que ha jugado la empresa CODETEL en relacion con REDID. Los investigadores (academia, ONG,...) dominicanos se han beneficiado de un trato excepcional por parte de esta empresa COMERCIAL, al haber facilitado toda su infraestructura tecnica en beneficio del transporte de sus datos. REDID nacio y sigue operando gracias al apoyo de la CODETEL.

  1. La existencia de un acuerdo de cooperacion con FUNREDES donde participa AACR, al lado de 25 otras empresas mayoritariamente de la Cuenca del Caribe (privadas, publicas, ONGs, OIs y universidades), en el marco de una iniciativa nuestra llamada Proyecto TELESINERGIA, orientado a facilitar el desarrollo de la capacidad de la subregion para competir en el mercado de las Nuevas Tecnologias de la informacion y la Comunicacion. TELESINERGIA se encuentra actualmente en espera de que le sea conferido el "Sello de Merito" por parte del Programa Bolivar. Es de recalcar que ya TELESINERGIA cuenta con aportes concretos por parte de algunos de sus "socios financieros". Tal es el caso de SUN Microsystems quien nos va a brindar equipos para el Nodo, el Comite Internacional para el desarrollo, CID, quien nos va tomar a su cargo procurarnos un personal calificado para operar el nodo y AACR quien facilitara su canal.

  2. El hecho que conozco personalmente al Vice Presidente de AACR (ademas reconocido profesor de la UASD) como un dominicano que siempre ha mantenido una actitud de conciencia social aguda, en particular en pro de la universidad.

2.4 REDID

FUNREDES es una institucion que tiene un nexo historico y presente de cooperacion con REDID (la institucion que reune unos 120 usuarios perteneciendo a unas 50 instituciones sin fines de lucro vinculadas a la investigacion), pero no la representa formalmente (REDID tiene una Asamblea General de los miembros, un Consejo Directivo y un Presidente). Tenemos grandes esperanzas cifradas en los esfuerzos que hara REDID para hacer realidad el anhelo compartido de migrar hacia el Internet.

A la atencion del mundo de las redes latino-amricanos, preciso que so ne ha hecho un anuncio formal sobre el tema en ENREDO y REDALC, justamente porque queda unas etapas de trabajo para que el hecho sea una realidad institucional y operativa.

Toda nueva iniciativa de buena volundad al servicio de la comunicacion de los dominicanos deberia ser bienvenida. Queda pues explorar la forma como los usuarios de REDID y los dominicanos en el exterior logran optimizar su comunicacion constructiva en pro del desarrollo nacional.

Cordialmente
Daniel Pimienta
Director de la Fundacion Redes y Desarrollo FUNREDES