Received by pimienta (UUPC/extended 1.11n);
Sat, 23 Dec 1995 22:10:43 EST
Date: Sat, 23 Dec 1995 21:30:33 Est
Reply-To: "Daniel Pimienta "
From: "Daniel Pimienta "
Message ID: <30dcc4b4.dpimient@pimienta>
To: "Enrique Pugibet" ,
"Milady Santana" ,
"Marisol Floren" ,
"Humberto Vandenbulcke",
..TODOS EN redid..
"Yuzepiz Rosario" <[email protected]>
Cc: "Pablo Liendo" [email protected]
Subject: Carta de FUNREDES al CD de REDID
Mulbri: 00**0000000000
Content-Type: text
Content-Length: 7891
FUNREDES a anunciado, en una carta enviada el lunes pasado al Consejo Directivo de REDID, la interrupcion del CONVENIO DE ASESORIA SOLIDARIO que lo une a REDID, con un plazo de un mes.
Por supuesto, la operacion de REDID sigue garantizada por FUNREDES, hasta nuevo orden.
Consideramos que esta carta es de interes para todos los miembros de REDID, y decidimos entonces darle a su conocimiento.
Le rogamos darle mucha atencion. ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ Aprovechamos para desearles a todas y todos una muy felices Navidades.
Atentamente,
Daniel Pimienta, Yacine Khelladi y Pablo Liendo.
Fundacion Redes y Desarrollo (FUNREDES)
C/O Casa de Francia (BCLE)
Calle Las Damas #42
Zona Colonial tel: + 1 809 535 2422 (mensajeria)
Aptdo 2972 fax: 535 6646
Santo Domingo [email protected]
Republica Dominicana [email protected]
==========================================================================
Santo Domingo, 18 de diciembre de 1995
Senor Presidente de REDID, Senora y Senores del Consejo Directivo de REDID,
La Fundacion Redes y Desarrollo, FUNREDES, informa a la Red Dominicana de Intercambio para el Desarrollo, REDID, su intencion de terminar la vigencia del Convenio de Asesoria, dentro del cual ha puesto a disposicion de REDID su saber-hacer en cuanto a los aspectos metodologicos, estrategicos, organizativos, tecnologicos y de representacion internacional de dicha red, en forma solidaria y Ad honorem, ininterrumpidamente desde su concepcion en el ano 1991.
La Junta Directiva de FUNREDES, reunida en Santo Domingo este mismo dia, me ha encargado el transmitirles a todos ustedes este mensaje, antes del desarrollo de la proxima Asamblea General Ordinaria.
Son multiples las razones que nos conducen a esta decision, entre las cuales se destacan las siguientes:
Las perspectivas de financiamiento de REDID para el primer trimestre de 1996 parecen excelentes y, conjuntamente con los varios convenios que FUNREDES ha podido construir en pro de REDID (VER NOTA 3) (en particular con las empresas de telecomunicacion del pais), abren inmediatamente el camino para la autonomia y la sustentabilidad.
Queremos ofrecerle al nuevo Consejo Directivo de REDID un plazo de un mes, para permitir una transferencia ordenada y fluida de todos los elementos (VER NOTA 4) que estan asociados a este convenio.
En cuanto a la operacion (VER NOTA 5), nos permitimos recomendar que sea asumida por REDID, con el personal formado y bajo una sistematizacion bien documentada. Sin embargo, quedamos atentos a considerar cualquier alternativa que el nuevo Consejo Directivo desee explorar.
En cuanto a la etapa final del plan de migracion de REDID al Internet, la cual deberia culminar en uno o dos meses, le solicitamos cortesmente a la administracion de REDID honrar sus obligaciones de contraparte, conforme a la Carta de Intencion firmada ante el Programa Bolivar en Septiembre de 1994 (VER NOTA 6).
En cuanto a la migracion de la operacion bajo la modalidad Internet, estimamos que va a ser necesario un esfuerzo profesional de arquitectura, organizacion y coordinacion de la fase inicial, antes de que sea posible lograr la plena autonomia. Eso se podria financiar en base a una modalidad de cobro por uso. FUNREDES estaria dispuesta a ofrecer una propuesta similar a la actual de operacion, donde hemos operado la red y a la vez preparado la transferencia de tecnologia.
En el futuro inmediato, FUNREDES se va a constituir en prestatario de servicios de formacion avanzada sobre Internet (para usuarios) y de organizacion de recursos de informacion (para instituciones). Estaremos siempre en la mejor disposicion para poner nuestra capacidad a la disposicion de REDID y de sus miembros, en la misma modalidad, sin fines de lucro, en la cual nos hemos dedicado.
FUNREDES confia en que las bases metodologicas de REDID le aseguran las mejores perspectivas de crecimiento y de desempeno a nivel de la region caribena. Es asi como le desea a REDID los mejores exitos en beneficio de la comunidad de investigacion y desarrollo de la Republica Dominicana.
Daniel Pimienta Director
NOTA 1: El cobro de las cuotas ha permitido financiar el esfuerzo de operacion segun lo previsto, y reducir totalmente los asuntos pendientes acumulados. La operacion es fluida. El mantenimiento esta bien controlado a pesar de los inconvenientes externos que han afectado el funcionamiento de la red en las ultimas semanas. Se ha logrado una animacion constante, la cual comienza a dar sus frutos en terminos de participacion de los usuarios. Existe un personal tecnico de REDID bien formado y toda la operacion es objeto de un esfuerzo de sistematizacion y documentacion que permite prever la transferencia tecnologica a muy corto plazo.
NOTA 2: FUNREDES ha organizado todos los elementos para la creacion de su propio nodo Internet, permitiendo que REDID se beneficie de los mismos:
- Arquitectura general y plan de desarrollo (FUNREDES).
- Donacion del equipo adecuado (SUN Microsystems Corp.).
- Facilitacion del canal internacional, "router", y puertos de acceso con modems (AACR).
- Personal tecnico con una formacion integral (PASCI).
- Varios seminarios de sensibilizacion a la Internet (PASCI).
NOTA 3: NF=No formalizado aun
- Convenio REDID-CODETEL, que facilita la infraestructura tecnica.
- Convenio marco TELESINERGIA, con 25 socios.
- Convenio con FUNREDES-CID-REDID (NF), para un cooperante telematico.
- Convenio marco AACR-FUNREDES-REDID.
- Contrato PASCI entre AACR y FUNREDES, para la formacion integral de jovenes telematicos y el desarrollo de varias acciones conexas a la migracion Internet.
- Convenio Internet AACR-FUNREDES-REDID (NF), para la migracion Internet.
- Convenio de cobro de cuotas con FUNREDES, para salir de la crisis financiera.
- Convenio de operacion con FUNREDES.
- Convenio PRONATURA-ONAPLAN-REDID-FUNREDES, para apoyar varias instituciones vinculadas al Medio Ambiente, para integrarse a REDID.
- Convenio UNIDOS-REDID-FUNREDES (NF), para compartir un local y acciones de cooperacion entre ONGs.
- Convenio FUNREDES-BCLE que facilita un local para la operacion.
- Convenio TRICOM-REDID-FUNREDES (NF), para organizar una estructura permanente de formacion de recursos humanos en telematica.
NOTA 4: Nos referimos aqui a contactos nacionales o internacionales, documentos y cualquier informacion sobre el balance de la misma que el CD puede requerir.
NOTA 5: Le recordamos que estamos operando REDID bajo un convenio donde estamos facturando estrictamente en base al costo.
NOTA 6: El convenio preve el aporte anual de parte de REDID de 15,000 US$, correspondiente al salario mensual del ingeniero telematico.