CONVENIO ENTRE CRACIN Y REDID

  1. En cuanto la Corporacion para la Red Academica Cientifica y de Investigacion Nacional de Puerto Rico, en lo adelante referido como CRACIN, gestiona un sistema de red con funciones y recursos muy avanzados en el campo, y dispone de una conexion internacional hacia la meta red Internet, via canales de banda larga,

  2. En cuanto la CRACIN tiene vocacion a facilitar la integracion en el Caribe y en America Latina,

  3. En cuanto la CRACIN es promotor de un plan de integracion de varias islas del Caribe por el tema de las redes academicas, el Carribean Universities Network, en lo adelante referido como CUNET.

  4. En cuanto la Red Dominicana de Intercambio para el Desarrollo esta comienzado su desarrollo con recursos escasos,

  5. En cuanto la REDID tiene vocacion a la integracion sub regional en el Caribe y regional en America Latina,

  6. En cuanto la REDID beneficia para su desarrollo del apoyo de la Union Latina y de la Unesco, en particular para la organizacion de un seminario de formacion de sus usuarios a la herramienta telematica.

  7. En cuanto la REDID beneficia, para sus primeros meses del apoyo de la empresa Codetel quien organizara, sin costo, una particion logica dedicada a sus usuarios en su sistema de correo electronico comercial CODEMAIL y la transferencia de los correos hacia el exterior.

Entre la CRACIN, representada por su Director Ejecutivo, Roberto Loran, por una parte,

Y la Asociacion REDID, representada por su Presidente, Lucero Arboleda de Roa, por otra parte,

se ha convenido y pactado lo siguiente:

  1. La REDID se conectara al entorno internacional de redes academicas y de investigacion mediante una conexion hacia el nodo UPR2 de la CRACIN, el costo de esta conexion, sea dedicada o al pedido, sera a cargo de la REDID.

  2. La CRACIN transferara el trafico de REDID hacia la Internet y mantiendra el trafico hacia REDID en su nodo UPR2 para fines de capturacion por el sistema de REDID. Esta facilidad se hara sin costo por REDID mientras dura este convenio.

  3. La REDID rellenara una solicitud de menbresia a la CRACIN y aceptara los terminos y condiciones aferantes y la politica de uso descritos en documentos adjuntos a la solicitud. La REDID sera dispensada de la cuota anual de membresia mientras dura este convenio. Esos documentos firmados estan consignados en anexo 1 y son parte del presente convenio.

  4. La CRACIN mantendra en su sistema ENLACE una lista de distribucion nombrada KISKEYA por fines de intercambios culturales y sociales entre dominicanos y haitianos. La REDID se hara responsable por la moderacion del contenido de esta lista.

  5. La REDID y la CRACIN asociaran sus esfuerzos para aumentar la cantidad de usuarios ganando acceso a las redes, sea dentro del marco del proyecto CUNET o de otros proyectos con vocacion similar. En particular, la CRACIN participara en el Taller de formacion de usuarios organizado por la REDID.

  6. Este convenio no restringe el derecho de cada uno de los partes de tomar otros convenios con otras entidades nacionales o internacionales.

  7. Este convenio tiene une duracion inicial de 18 meses y sera revisable a su expiracion por las dos partes.