"De lo afectivo a lo efectivo."
La primera reunión tenía el difícil reto de trabajar a nivel de lo mental con l@s participantes para concientizar la identidad cultural común existente detrás de las diferencias lingüísticas. El proceso se orientó también a matizar las diferencias culturales remanentes como consecuencia histórica de los diferenciales coloniales. A partir de lo anterior, mostrar que la construcción de la sociedad de la información caribeña requería fundamentos basados en el respeto a la diversidad lingüística y cultural.
El proceso de facilitación se dedicó a explorar y construir el imaginario común, lo cual ha sido el producto intangible principal de la primera reunión, siendo los productos tangibles (memoria y declaraciones), de importancia muy relativa comparada con el trabajo en lo mental.
Esta segunda reunión-taller se contempla como otra etapa, con una orientación más aplicativa, tratando de capitalizar los logros afectivos de la primera reunión y la empatía que claramente se ha mantenido en la mayor parte del grupo. El fin es aterrizar en acciones concretas partiendo además de un contexto global y regional de momento particularmente propicio para ello (CMSI, adopción del convenio Unesco sobre diversidad, E.LAC, planes de e.Gob, planes de la UE...).
La reunión considera dos factores complementarios: la diáspora y el Caribe no insular, aunque de manera dosificada, para mantener la prioridad en la capitalización.
La orientación hacia lo concreto y lo aplicativo no le quita el sustrato esencial de la interculturalidad al proyecto, lo cual queda siendo el hilo conductor esencial del proceso CARDICIS.
La manifestación de esta voluntad de concretización y de capitalización, sin salir del marco esencial de la diversidad cultural, se enfoca de distintas maneras:
- en la alta proporción de personas procedentes de la primera reunión,
- en el enfoque determinado hacia proyectos y procesos existentes, en particular en la comunidad multisectorial de actores TICpD llamada CIVIC,
- en una metodología más orientada a lo sintético que a lo analítico,
- con la separación de las actividades de socialización del proceso de trabajo,
- y con el mantenimiento del cruce permanente del tema de la diversidad cultural con el de las TICpD.
En fin, aunque se tratará de una reunión de trabajo más tradicional en comparación con la primera, quedará siempre un espacio para experimentos originales (como el de invitar intérpretes de la primera reunión para que participen en la reunión en calidad de participantes) que se justifican por la naturaleza del tema y por el estilo particular de actuar de FUNREDES, donde la investigación y la acción nunca están alejadas una de la otra.