-------> ESPAÑOL / MESSAGE ORIGINAL

Para sus informaciones.

Las Organizaciones MOSCTHA / AMUTRABA Tiene el placer de informarles que
su Nuevas Oficinas a partir del Jueves 18 de Agosto, 2005 estarán
ubicadas en la Dirección:

Calle El Sol # 03 Residencial Sol de Luz, Villa Mella, Santo Domingo
Norte Republica Dominicana Apartado postal 126 sus Nuevos Números son:
809-568-6852; 809-569-0995, 809-741-1990

Fax: 809-741-1988,

Atentamente,
Joseph

-------> FRANCAIS (ATTENTION: CECI EST UNE TRADUCTION AUTOMATIQUE NON
REVISEE

Pour ses informations.

Les Organisations MOSCTHA/AMUTRABA A le plaisir de leur informer que
ses Nouveaux Bureaux à partir de Jeudi 18 août, 2005 seront situés
dans l'adresse :
  Fait taire le Soleil # les 03 Résidentiels Soleils de Lumière, Ville
Entaille, Saint-Domingue République dominicaine Nord Paragraphe
postal 126 ses Nouveaux Nombres sont : 809-568-6852 ; 809-569-0995,
809-741-1990
Fax : 809-741-1988,

  Attentivement,
Joseph

==================================
Questions, Preguntas, Help, Ayuda, Aide: --> <mailto:owner-bohio@bohio.org>

<FRA> BOHIO Espace virtuel de rapprochement, collaboration et action communautaire entre organisations de la société civile et acteurs du développement de la République Dominicaine et Haïti. Voir les archives, liste des participant(e)s, base de données, revue de presse: sur www.bohio.org

<ESP> BOHIO: Espacio virtual de acercamiento, colaboración y acción comunitaria entre organizaciones de la sociedad civil y actores del desarrollo de la República Dominicana y la República de Haití. Archivos, lista de participantes, base de datos, revista de prensa: en www.bohio.org
================================================================
Nearby jue 18 ago 2005 18:13:39 AST