liste: SALSA: Universite de juillet de la Caraibe du 04 au 13 ju

SALSA: Universite de juillet de la Caraibe du 04 au 13 juillet 2005

Write haof XML files: GENS DE LA CARAIBE TT <karole@gensdelacaraibe.org>
Fecha: lun abr 04 2005 - 09:47:33 AST

-------> MESSAGE ORIGINAL

Hello todo el mundo de Cardicis y salsa

For this event, we speak in general Français, English y espagñol ..... Délè
kréyòl ...

Amistad / amitiés/ fòs

Karole

UJ 2005 : Université européenne d'été de l'UAG - du 4 au 13 juillet 2005

La septième édition de l'université européenne d'été (université de juillet)
se déroulera sur le campus de Fouillole en Guadeloupe, du 4 au 13 juillet
2005. Cette manifestation a pour but de regrouper les étudiants en thèse
dans différents domaines sur les trois Pôles de l'UAG, pour rencontrer d'une
part, des étudiants en thèse d'autres universités et d'autre part, des
chercheurs de renommée internationale et cela dans le cadre d'un large
échange scientifique.

  Les étudiants sont vivement invités à y participer et en particulier à
présenter un aspect de leurs travaux de recherche lors de séances de
posters. Le thème retenu cette année est le suivant :

« Les instruments de la recherche dans la Caraïbe : Sciences et Société »

Le programme prévoit, des séminaires animés par des chercheurs invités issus
de différentes disciplines (Droit, Lettres, Sciences économique, Chimie,
Biologie, Mathématiques, Physique, STAPS.), des discussions autour de
posters, des ateliers de méthodologie et des séances interactives entre les
deux sessions, « sciences exactes » et « sciences sociales ».

L'axe principal retenu : « Sciences et Société » devrait montrer
l'interdisciplinarité de la recherche dans notre université et regrouper
tous les domaines. Comme chaque année, différentes personnalités
scientifiques seront invitées. Cette année, l'UJ 2005 prévoit de mettre en
place deux séances tutoriales dans le domaine de l'application des
statistiques avec les Prof. EMILION R. (France) et COLIN B. (Canada).
 
Les participants qui veulent faire acte de candidature peuvent contacter Mme
Juliette Smith-Ravin à l'adresse email suivante : jsmithra@univ-ag.fr.
Les dates limites sont fixées au plus tard le vendredi 10 juin 2005, pour
l'inscription et l'envoi des résumés dernier délai.
Une participation de 50 est demandée aux doctorants.

Plus d'infos sur l'Université de Juillet :
http://www.gensdelacaraibe.org/PagesSpeciales/UJ2004/index.shtml

-------> ENGLISH (WARNING: THE FOLLOWING IS A NOT REVISED AUTOMATIC
TRANSLATION)

Hello everybody of Cardicis and sauce

For this event, we speak in general Français, English y espagñol ..... Délè
kréyòl ...

Amistad/friendships fòs

Karole

UJ 2005: European university of summer of the UAG - from the 4
to July 13, 2005

The seventh edition of the European university of summer
(university of July) will be held on the campus of Fouillole in
Guadeloupe, from the 4 to July 13, 2005. The purpose of this
demonstration is to gather the students in thesis in various fields on
the three Poles of the UAG, to meet on the one hand, of the students
in thesis of other universities and on the other hand, of the
researchers of international fame and that within the framework of a
broad scientific exchange.

  The students are highly invited to take part in it and as a private
individual to present an aspect of their research tasks at meetings of
posters. The topic appointed this year is as follows:

"instruments of research in the Caribbean one: Sciences and Company "

The program envisages, of the seminars animated by invited
researchers resulting from various disciplines (economic Right,
Lettres, Sciences, Chimie, Biologie, Mathématiques, Physique,
STAPS.), discussions around posters, of the workshops of methodology
and the interactive meetings between the two sessions, "exact
sciences" and "social sciences".

The principal axis selected: "Sciences and Company" should show the
interdisciplinarity of research in our university and gather all the
fields. Like each year, various scientific personalities will be
invited. This year, the UJ 2005 envisages to set up two meetings
tutoriales in the applicability of the statistics with Prof EMILION R.
(France) and HAKE B (Canada).

The participants who want to make application form can contact Mrs.
Juliette Smith-Ravine with following address email:
jsmithra@univ-ag.fr. The dates limit are fixed at the latest Friday
June 10, 2005, for the inscription and the sending of the summaries
last time. A participation of 50 is requested from the doctorands.

More infos on the University of July:
http://www.gensdelacaraibe.org/PagesSpeciales/UJ2004/index.shtml

-------> ESPAÑOL (ATENCION: LA SIGUIENTE ES UNA TRADUCCION AUTOMATICA NO
REVISADA)

Hello todo el mundo de Cardicis y salsa

Para este acontecimiento, hablamos en Français general, espagñol
inglés de y..... Kréyòl de Délè...

Amistad/amitiés/fòs

Karole

UJ 2005: Universidad europea de verano del UAG - del 4 al 13 de julio
de 2005

La séptima edición de la Universidad europea de verano (universidad
de julio) se desarrollará sobre el campus de Fouillole en Guadalupe,
del 4 al 13 de julio de 2005. Esta manifestación tiene por objeto
agrupar los estudiantes en tesis en distintos ámbitos sobre los tres
Polos del UAG, para encontrar por una parte, de los estudiantes en
tesis de otras universidades y por otra parte, de los investigadores
de renombre internacional y eso en el marco de un amplio intercambio
científico.

  Se invita vivamente a los estudiantes a participar y en particular que
debe presentarse un aspecto de sus labores de búsqueda entonces de
sesiones de posters. El tema elegido este año es el siguiente:

"Los instrumentos de la investigación en la Del Caribe:" Ciencias y
Sociedad ""

El programa prevé, seminarios animados por investigadores invitados
resultantes de distintas disciplinas (Derecho, Cartas, Ciencias
económicos, Química, Biología, Matemáticas, la Física, STAPS.),
de los debates en torno a posters, de los talleres de metodología y
las sesiones interactivas entre las dos sesiones, "ciencias exactas" y
"ciencias sociales".

El eje principal elegido: "ciencias y Sociedad" deberían mostrar la
interdisciplinariedad de la investigación en nuestra universidad y
agrupar todos los ámbitos. Como cada año, invitará a distintas
personalidades científicas. Este año, el UJ 2005 prevé establecer
dos sesiones tutoriales en el ámbito de la aplicación de las
estadísticas con el Profesor. EMILION R. (Francia) y MERLUZA B. (el
Canadá).

Los participantes que quieren hacer solicitud pueden contactar a la
Sra. Juliette Smith- Barranco a la siguiente dirección correo
electrónico: jsmithra@univ-ag.fr. los plazos se fijan a más tardar
el viernes 10 de junio de 2005, para la inscripción y el envío de
los resúmenes último plazo.
Se pide una participación de 50 a los doctorants.

Los más infos sobre la Universidad de Julio:
http://www.gensdelacaraibe.org/PagesSpeciales/UJ2004/index.shtml

-------> PORTUGUES (ADVERTENCIA: A TRADUCAO SEGUINTE E UMA TRADUCAO
AUTOMATICA NAO REVISADA)

Hello todos Cardicis e sauce

Para este evento, nós falamos em Français geral, espagñol inglês
de y..... Kréyòl de Délè...

Amistad/amitiés/fòs

Karole

UJ 2005: Universidade europeia de verão do UAG - do 4 ao 13 de Julho
de 2005

A sétimo edição da universidade europeia de verão (universidade de
Julho) desenrolar-se-á sobre o campus de Fouillole em Guadalupe, do 4
ao 13 de Julho de 2005. Esta manifestação tem por objectivo agrupar
os estudantes em tese em diferentes domínios sobre os três Pólos do
UAG, para encontrar por um lado, dos estudantes em tese outros
universidades e por outro lado, dos investigadores de fama
internacional e aquilo no âmbito de uma larga troca científica.

  Os estudantes são convidados com vivacidade a participar e em
particular a apresentar um aspecto dos seus trabalhos de
investigação na hora de sessões de posters. O tema retido este ano
é o seguinte:

"Os instrumentos da investigação na Caraíbas:" Ciências e
Sociedade ""

O programa prevê, seminários animados por investigadores convidados
procedentes de diferentes disciplinas (Direito, Cartas, Ciências
económicos, Química, Biologia, Matemáticas, Física, STAPS.), das
discussões em redor de posters, os ateliers de metodologia e as
sessões interactivas entre as duas sessões, "ciências exactas" e
"ciências sociais".

O eixo principal retido: "ciências e Sociedade" deveria mostrar
interdisciplinarité da investigação na nossa universidade e agrupar
todos os domínios. Como cada ano, diferentes personalidades
científicas serão convidadas. Este ano, o UJ 2005 prevê instaurar
duas sessões tutoriales no domínio da aplicação das estatísticas
com o Prof. EMILION R. (França) e PESCADA B. (Canadá).

Os participantes que querem fazer acto de candidatura podem contactar
a Sra. Juliette Smith- Barranco ao endereço correio electrónico
seguinte: jsmithra@univ-ag.fr. os fins do prazo são fixados o mais
tardar a Sexta-feira 10 de Junho de 2005, para a inscrição e o envio
dos resumos último prazo.
Uma participação de 50 é pedida aos doctorants.

Os mais infos sobre a Universidade de Julho:
http://www.gensdelacaraibe.org/PagesSpeciales/UJ2004/index.shtml
Nearby Mon Apr 4 10:28:07 2005

Este archivo fue generado por hypermail 2.1.8 : mié jul 20 2005 - 11:43:36 AST