liste: SALSA: La danse au Centre des Arts

SALSA: La danse au Centre des Arts

Write haof XML files: Daniel Pimienta <pimienta@funredes.org>
Fecha: mié may 05 2004 - 15:30:29 AST

ENGLISH VERSION FOLLOWS
VERSION ESPANOL A CONTINUACION

-----------> FRANCAIS (MESSAGE ORIGINAL)

>Date: Wed, 05 May 2004 12:05:25 -0400

From: Michèle HELENE <amsec@wanadoo.fr>

>Subject: [Fwd: la danse au Centre des Arts]
>
>Bonjour,
>
>L'heure est à la danse, la biennale se déroule en Martinique organisée
>par le CMAC, scène nationale, et en Guadeloupe au Centre des Arts et de
>la Culture se prépare pour les jours qui viennent : "les trois chemins
>de la danse".
>Bon spectacle ou bonne conférence à ceux d'entre vous qui s'y rendront.
>
>Bien cordialement,
>
>Michèle HELENE
>Coordinatrice de l'AMSEC
>Tél. : 05 96 60 02 22
>Fax : 05 96 73 66 79
>
>
>Date: Mon, 03 May 2004 17:12:16 -0700
>Subject: la danse au Centre des Arts

From: <com.centredesarts@wanadoo.fr>

>LE CENTRE DES ARTS ET DE LA CULTURE
>
>Le Centre d¹Etudes chorégraphiques
>Et
>La Compagnie Trilogie
>présentent : TROIS CHEMINS DE LA DANSE
>05-06-07 Mai 2004
>
>Conférence de presse mardi 4 mai à 15h Au Centre des Arts
>Soirée d'ouverture le mardi 4 mai à 20h
>
>Colloque sur le thème de :
>L¹émergence d¹une danse contemporaine caribéenne issue de
>la tradition populaire
>
>Chargée de communication 0590 82 79 78

-----------> ENGLISH (WARNING: THE FOLLOWING IS A NOT REVISED AUTOMATIC
TRANSLATION FROM THE ORIGINAL TEXT IN SPANISH)

>Date: Wed, 05 May 2004 12:05:25 -0400,

From: MICHÈLE HELEN <AMSEC@WANADOO.FR>

>Subject: [Fwd: the dance to the Center of Arts]
>
>Bonjour,
>
>L'heure is to the dance, the biennial takes place in organized Martinique
>par the CMAC, national stage, and in Guadeloupe to the Center of Arts and
of
>la Culture gets ready for days that come: " the three paths
>de dances " it.
>Bon spectacle or good conference to those among you that will return
themselves of it.
>
>Bien cordially,
>
>MICHÈLE HELEN
>Coordinatrice of the AMSEC
>Tél.: 05 96 60 02 22
>Fax: 05 96 73 66 79
>
>
>Date: My, 03 May 2004 17:12:16 -0700,
>Subject: the dance to the Center of Arts

From: <com.centredesarts@wanadoo.fr>

>LE CENTRE OF ARTS AND THE CULTURE
>
>Le Centre choreographic d¹Etudeses
>Et
>La Company Trilogy
>présentent: THREE PATHS OF THE DANCE
>05-06-07 May 2004
>
>Conférence of press Tuesday 4 May to 15h To the Center of Arts
>Soirée of opening the Tuesday 4 May to 20h
>
>Colloque on the theme of:
>L¹émergence d¹une dances contemporary caribéenne descended of
>la popular tradition
>
>Chargée of communication 0590 82 79 78

-----------> ESPAÑOL (ATENCION: ESTA E UN TRADUCCION AUTOMATICA SIN
REVISION DEL TEXT ORIGINAL EN FRANCES)
Nearby Mon May 10 12:36:13 2004

Este archivo fue generado por hypermail 2.1.8 : mié jul 20 2005 - 11:43:36 AST