liste: SALSA: [Fwd: INVITACION PRIMERA MUESTRA DE ARTE DIGITAL I

SALSA: [Fwd: INVITACION PRIMERA MUESTRA DE ARTE DIGITAL INFANTIL / CENTROPABLO]

Write haof XML files: Yacine Khelladi <yacine@yacine.net>
Fecha: jue nov 01 2001 - 17:54:01 AST

ENGLISH VERSION FOLLOWS
VERSION FRANCAISE PLUS BAS

-----------> ESPANOL (MENSAJE ORIGINAL)

 vcasaus wrote:
>
> El Centro Cultural Pablo de la Torriente Brau
> tiene el placer de invitarle a
>
> PRIMERA MUESTRA DE ARTE DIGITAL INFANTIL
>
> Obras de quince niños y niñas que trabajaron dentro de este proyecto
> realizado por los artistas digitales Ricardo Garcés y Alicia
> Gutiérrez, participantes y ganadores en los tres Salones de Arte
> Digital organizados por el Centro Pablo desde 1999
>
> Trovadora invitada: Rita del Prado
>
> ----------------------------------------------------------------------
> Martes 6 de noviembre de 2001 / 4 p.m.
> ----------------------------------------------------------------------
>
> Sala Majadahonda
> Calle de la Muralla No. 63, Habana Vieja
> Tele-fax: 666585
> vcasaus@cubarte cult.cu
>
> Las obras de esta Primera Muestra de Arte Digital Infantil podrán
> verse a partir de la inauguración de la exposición en
> www.artedigitalcuba.cult.cu

-----------> ENGLISH (WARNING: THE FOLLOWING IS A NOT REVISED AUTOMATIC TRANSLATION
FROM THE ORIGINAL TEXT IN SPANISH)

 vcasaus wrote:
>
> The Cultural Center Pablo of the Torriente Brau
> he/she has the pleasure to invite him to
>
> FIRST SAMPLE OF INFANTILE DIGITAL ART
>
> You work of fifteen children and girls that worked inside this project
> carried out by the digital artists Ricardo Garcés and Alicia
> Gutiérrez, participants and winners in the three Living rooms of Art
> Digital organized by the Centro Pablo from 1999
>
> Invited Trovadora: Rita of the Grassland
>
>----------------------------------------------------------------------
> Marses 6 of November of 2001 / 4 p.m.
>----------------------------------------------------------------------
>
> Majadahonda salts
> Not remain silent of the Wall. 63, Old Havana
> Tele-fax: 666585
> vcasaus@cubarte cult.cu
>
> The works of this First Sample of Infantile Digital Art will be able to
> turn starting from the inauguration of the exhibition in
> www.artedigitalcuba.cult.cu

-----------> FRANCAIS (ATTENTION: CECI EST UNE TRADUCTION AUTOMATIQUE NON
REVISEE DE L'ORIGINAL EN ESPAGNOL)

 les vcasaus ont écrit:
>
> Le Centre Culturel Pablo du Torriente Brau
> l'he/she a le plaisir pour l'inviter à
>
> EN PREMIER LIEU ÉCHANTILLON D'ART NUMÉRIQUE D'ENFANT
>
> Vous travaillez de quinze enfants et filles qui ont travaillé à l'intérieur de
> ce projet a porté dehors par les artistes Ricardo Garcés numériques et Alicia
> Gutiérrez, participants et vainqueurs dans les trois salles de séjour d'Art
> Numérique a organisé par le Centro Pablo de 1999
>
> A invité Trovadora: Rita de la Prairie
>
>----------------------------------------------------------------------
> Marses 6 de novembre de 2001 / 4 de l'après-midi
>----------------------------------------------------------------------
>
> Sels Majadahonda
> Ne restez pas silencieux du Mur. 63, vieille Havane,
> Tele-télécopie: 666585
> vcasaus@cubarte cult.cu
>
> Les travaux de ce premier Échantillon d'Art Numérique D'enfant seront capables à
> tour qui commence de l'inauguration de l'exposition dans
> www.artedigitalcuba.cult.cu
Nearby Thu Nov 8 10:37:51 2001

Este archivo fue generado por hypermail 2.1.8 : mié jul 20 2005 - 11:43:35 AST