Data: quinta, 2 mar 2000 23:26:27 -0400
Autor: Juan de Dios GOMEZ <[email protected]>

ADVERTENCIA: A TRADUCAO SEGUINTE E UMA TRADUCAO AUTOMATICA NAO REVISADA DO ORIGINAL EM ESPANHOL

Nestes momentos na cidade de Oaxaca, M�xico est� desenvolvendo a Loja Tecnologias Novas e Jornalismo de �ndio onde 20 s�cios de social e n�o organiza��es de governo participam. A loja � programada durante 3 dias, mais tarde n�s lhe enviaremos a mem�ria, materiais de apoio e os coment�rios dos participantes.

� importante mencionar que em Oaxaca 16 cidades �ndias que mant�m cultura, vista, idioma como formas de resist�ncia passiva e ativa converge. A experi�ncia da loja est� enriquecendo, porque � a primeira ocasi�o que uma loja com esta caracter�stica � organizada em Oaxaca, com esta aceita��o em nome das cidades �ndias.

N�s os clarificamos que o termo �ndio, n�o � pejorativo, bastante o termo ind�gena que foi imposto pelos pol�ticos estatais nos anos 50�s neste pa�s. O ser �ndio em Oaxaca, e no sudeste mexicano, � sin�nimo de orgulho, de rebeldia e emociona.

Esta Loja Tecnologias Novas e Jornalismo de �ndio A Flor da Palavra � parte do treinamento que neste artigo os s�cios de apoio de Centro n�s de Internacional de Investiga��o e Desenvolvimento (IDRC). tamb�m � importante mencionar que alguns dos participantes s�o sua primeira aproxima��o �s tecnologias novas, o impacto social que causou no indiv�duo dos assistentes � surpreendente.

N�s seguimos o esp�rito de Yanapanako. Em Oaxaca, nesta terra a maior parte o �ndio, o termo � Tequio, o Tequio, � o servi�o, o solidary trabalham, comunidade em todos os s�cios de um benef�cio de comunidade.

Receba tudo esses da comunidade Mistica virtual, uma sauda��o da terra do mezcal, a massa e a cultura das cidades �ndias.

Juan de Dios G�mez, Pierre William Johnson, Gonzalo Santiago Garc�a.
Projeto de Intercomunicaci�n de Cidades �ndias de Oaxaca, M�xico.