http://funredes.org/mistica

MISTICA: Re: Sociedades de los saberes compartidos

From: Rafael Capurro ([email protected])
Date: Mon Apr 07 2003 - 07:22:55 AST

tal vez seria mejor invertir los terminos
y hablar de la informacion de/en las sociedades,
del conocimiento (los conocomientos) de/en las sociedades,
de la(s) comunicacion(es) de/en las sociedades, etc.
asi quedaria mas claro que el genitivo en el caso
de "sociedad de la informacion" tiene un sentido
primario "objetivo". El 'genitivus subjectivus' da
en efecto la impresion (y no solo la impresion) de que
la(s) sociedades son objecto de la informacion...

Rafael

Este archivo fue generado por hypermail 2.1.3 : Mon Mar 08 2004 - 12:18:16 AST