http://funredes.org/mistica

MISTICA: La participacion de la CV en los proyectos

From: [email protected]
Date: Thu Oct 24 2002 - 12:50:01 AST

Irene,

Tienes toda la raz�n y como lo escribimos en el informe de referencia
si la participaci�n de la CV Mistica es d�bil en Olistica la culpa la
tenemos en la coordinaci�n por no haber sabido/podido involucrarla
corectamente desde la formulaci�n. Y eso, de alguna manera, se puede
extender a los mismos socios que no participaron en la formulaci�n
y fueron invitados en un proyecto ya medio cocinado...

Hay explicaciones que no son justificaciones:

1) El proceso de financiaci�n de proyecto no ha llegado a integrar
procesos colectivos de formulaci�n y queda siendo una relaci�n de
pareja con transparencia muy relativa, pues las oportunidades no
siempre aparecen de manera planificada ni publica.

2) Se lanzo el proyecto Olistica con la conciencia que el financiamiento
de la fase 2 de Mistica no era un prerequesito pero s� era un elemento
clave para el proyecto. Organizar y facilitar debidamente la participaci�n
no es un proceso evidente; requiere recursos y tiempo (as� mismo no hemos
podido aun con la red de observadores...). Funredes no ha logrado los
recursos necesarios para la realizaci�n de la fase 2 Mistica y ha mantenido
solidariamente la CV y su sitio web durante casi dos a�os, lo que sin duda
no le ha dejado tiempo para otras cosas y lo ha debilitado en todos sus
quehaceres, al detrimento de la articulaci�n de los niveles de participaci�n
deseados en Olistica y Mistica.

Cuando se logra el apoyo para la fase 2 de Mistica que contempla llevarlo a un
nivel de descentralizaci�n y autonom�a, entonc�s se podra cambiar esta
frustrante realidad... Sus comentarios y sugerencias est�n como siempre
bienvenidos aunque sea en un contexto de participaci�n muy abajo de lo que
Mistica habia dise�ado.

Ademas, tenemos firmes esperanzas de poder anunciar antes del final del a�o
un apoyo decisivo para Mistica. Hoy mismo estamos terminando de enviar una
solicitud a la Comisi�n Europea en repuesta a un llamado a propuesta sobre
Cooperaci�n Descentralizada (el mismo al cual aplicamos el a�o pasado y por
el cual pasamos muy cerca del �xito) y por otro lado hemos formulado un
proyecto complementario que tiene buena suerte de �xito.

As� que, tomando en cuenta que no hemos "metacomunicado" despues de un buen
tiempo, agradecemos la reacci�n de Irene y invitamos a debatir los temas que
ella toca con delicadeza y certeza. Mistica pretende ser un proceso
participativo
donde Funredes (y sus socios en el caso de Olistica) desean jugar un papel de
facilitadores mas que de realizadores.
�Cual es la realidad?
�Cuales son sus aspiraciones, satisfacciones y frustraciones?

El trabajo de entrevista que conduce Luis Germ�n Rodriguez "de tras del tel�n"
(el cual se deberia concluir antes del final del a�o) podr� arrojar elementos
de repuestas; sin embargo el debate p�blico seria muy oportuno, y claramente
podria ser ahora el momento apropiado...

Un abrazo

Este archivo fue generado por hypermail 2.1.3 : Mon Mar 08 2004 - 12:18:15 AST