http://funredes.org/mistica

MISTICA: Re: Coloquios sobre Internet y Sociedad en Montreal

From: Alain Ambrosi (ambrosia@web.ca)
Date: Mon Oct 01 2001 - 11:14:09 AST


El aviso de los organizadores de los eventos cancelado:

>Estimados colegas,
>
>Luego de la cancelación de nuestros coloquios "Panamericanos" y "2001
>Efectos" debido a las dificultades en el tráfico aéreo después de los
>atentados del 11 de setiembre, hemos hecho un rápido resumen de la
>situación y consideramos seriamente la hipótesis de aplazar los eventos
>para la primavera 2002, del 22 al 27 de abril.
>
>Los temas de estas conferencias (diversidad cultural, diálogo entre las
>culturas, globalismo y pluralismo) son más que nunca de actualidad. Las
>tragedias recientes de Nueva York y de Washington hacen más urgente la
>reflexión y el intercambio sobre los problemas y los desafíos que plantean.
>Muchos de los comentarios recibidos de parte de nuestros participantes
>luego del aviso de cancelación, subrayan la necesidad simbólica de mantener
>esos dos eventos frente a la explosión de la violencia y del horror que
>produjo. La guerra no solucionará nada si no ocurren cambios políticos y
>económicos importantes. Nuestros coloquios representan una pequeña
>contribución entre todas aquellas que son necesarias para renovar y
>compartir la esperanza y la dignidad, pero está a nuestro alcance y podemos
>llevarla a cabo.
>
>Quisiera entonces que me dejen saber cuanto antes si las nuevas fechas
>propuestas, del 22 al 27 de abril, les son convenientes y si pueden
>mantener su participación.
>
>Los que no podrán venir a Montreal en ese momento, podrán obtener el
>reembolso de una parte de sus gastos de registro. El porcentaje será
>determinado tan pronto como tengamos una idea exacta del presupuesto. Como
>ustedes saben, la organización de una conferencia implica gastos
>importantes incluso antes del primer día del evento (de alquiler, de
>traducción, de impresión de programas, etc.). Por eso mismo es que se pone
>habitualmente un plazo después del cual ningún reembolso es posible. Pero
>reconocemos que las circunstacias actuales son excepcionales y no dependen
>ni de la voluntad de los organizadores, ni de la de los participantes. Por
>eso proponemos compartir las consecuencias de la anulación que nos fueron
>impuestas por acontecimientos fuera de nuestro control.
>
>Atentamente.
>
>Gaétan Tremblay, Ph. D
>Co-directeur du Gricis
>Département des communications
>Université du Québec à Montréal
>C.P. 8888, Succ. Centre-ville
>Montréal, Qc, Canada H3C 3P8
>
>Téléphone : (514) 987-3000 (8591)
>Télécopieur : (514) 987-4164
>http://www.uqam.ca/gricis



Este archivo fue generado por hypermail 2.1.3 : Mon Mar 08 2004 - 12:18:14 AST