http://funredes.org/mistica

MISTICA: Informando de Icann/Montevideo

From: Daniel Pimienta (pimienta@funredes.org)
Date: Mon Sep 17 2001 - 09:38:16 AST


Cc: Raul Echeberria <raul@inia.org.uy>

Colegas,

He participado, gracias a una beca gestionada y cubierta desde America
Latina (por entes de Brasil y Mexico), a la reunión del ICANN en
Montevideo, en compañia de mas de 30 colegas de la región (ccTLD, NIC y
demas personas).

Primero cave unas felicitaciones por el trabajo perfecto de organización de
los colegas de Uruguay, el cual levanta la imagen de toda la región. La
organización excelente llego incluso hasta reacomodar con exito nuestros
viajes de regreso el 11/9 cuando estuvieron cerrados los transitos via Miami...

La reunión tenia una semana para cubrir los multiples temas en los cuales
ICANN esta involucrado, todos en relación con la gestión de los dominios
Internet:
gTLD (nombre genericos como .org), ccTLD (nombre de países), Non comercial
GAC (grupo para gobiernos), DNSO y otros SO (Organización de soporte), UDRP
(procedimientos de
resolución de disputas), "At Large" (el tema muy controvertido de la
representación de los ususarios en ICANN), etc.

Es muy dificil seguir los debates sin haberse mantenido constantemente al
tanto de los acontecimientos en las varias listas asociadas a ICANN durante
los meses (años?) que preceden la reunión.

Es de toda manera dificil para la mayoria discernir las apuestas reales de
tras de las discusiones de puntos de detalles o los debates sobre tal o tal
modalidad de representación. Pero sin duda hay apuestas importantes que se
juegan en este espacio...

Una de las apuestas implicitas la mas interesante es la construcción de una
nueva forma de democracia participativa en los sitios de gobierno de la
Internet. Hay muchas personas autenticamente dedicadas a esta construcción
y aunque esta construcción es sumamente dificil y probablemente hay
intentos de controlarla de parte de grupos de interes, hay algunos avances
que merecen reconocimiento, como la forma de participación a distancia (un
tema que interesa l@s Mistic@s) que se va realizando y permite mezclar
preguntas de la sala con las preguntas procedentes de la red.

¿Que lecciones sacar de esos días?

1) La satisfacción como latinoamericano y caribeño de ver dos grupos
claves: LACTLD (reune los representantes de los CC-TLD de la región) y
LACNIC (NIC= Network Information Center, gestionan los recursos Internet
como los numeros IP) haber llegado a un nivel alto de madurez y
reconocimiento y a partir de eso llegando a el umbral de capacidad de
incidencia.
Es sin embargo de notar la acostumbrada poca representación del Caribe
inglés...

2) La clara necesidad de tener una representación permanente y capacitada
en esas reuniones (para incidir desde la perspectiva de la región) y a la
vez de mantener articulado el resto de las personas que tienen un nivel de
interes pero no pueden investir para mantenerse al tanto de manera tan
detallada o permanente. El tema es aun mas fuerte para "at large".
Se necesita de capacitación, vulgarización y vigilia organizadas...
Este tema esta totalmente abierto.

3) Se organizó la reunión anual de ENRED (el grupo de los administradores
de redes de la región). ENRED tiene una trayectoria larga (desde 1991) con
un historial de balance entre capacidad de representación y dificultad para
concretar acciones regionales (siendo ESLARED y sus talleres acoplados con
INET el logro el mas contundente).

Me parece que ENRED esta llegando a un momento histórico donde es posible y
es deseable que se unen esfuerzos para emprender en pro de las diferentes
redes sin fines de lucro (sean académicas o sean de la sociedad civil).
Llegaron muchas personas jovenes con la mira hacia al futuro, quedan
algunas personas que vivieron todo la historia y aprendieron sus lecciones
y es notable que la dinámica, tal vez por contagio con algunas cosas buenas
de ICANN, es de democracia participativa donde las diferencias se ventilan
en un ambiente respetuoso, abierto y plural.

Invito pues los colegas de redes de la sociedad civil (especialmente las
redes APC que no estuvieron presentes) a integrase.

Por su lado, Funredes, en el marco de OLISTICA, contrato un acuerdo con
ENRED para la creación de un relevamiento sistemático del estado de las
redes en cada país. Olistica confecciona el cuestionario y ENRED se encarga
de hacerlo llegar a las redes y de seguir su gestión. El producto que sera
expuesto al publico servira varios objetivos, el de ENRED de partir de un
conocimiento claro de la situación para establecer estrategias de acciones,
el de OLISTICA de nutrir su Observación del impacto social de las TIC.

Algunas personas de esta CV estaban presente en Montevideo y pertenecen a
ENRED y/o LACTLD o LACNIC. Les invito a corregir (si necesario) y
complementar este informe.

Algunas fuentes:
ICANN : http://www.icann.org
Reunion ICANN de Montevideo : http://www.icannuruguay.org.uy/ y
http://www.icann.org/montevideo
Informe final de la
reunión: http://www.icann.org/minutes/prelim-report-10sep01.htm
Archivos de la reunión: http://cyber.law.harvard.edu/icann/montevideo/archive/
Informe NAIS sobre "at large": http://www.naisproject.org/
ENRED: http://www.enred.org/



Este archivo fue generado por hypermail 2.1.3 : Mon Mar 08 2004 - 12:18:14 AST