http://funredes.org/mistica

MISTICA: Contribucion proyecto Oaxaca (AP)

From: Pierre Johnson (pwj@free.fr)
Date: Tue Mar 06 2001 - 03:45:18 AST


Cc: tagraf@prodigy.net.mx, binigulazaa@correoweb.com

Estimados amigos de la red Mistica,

Nos van a disculpar que no hemos encontrado las condiciones para participar
presencialmente con ustedes a la reunion final de Mistica. Tambien hemos
estado todos ocupados estos ultimos dias sea por nuestro trabajo (es mi
caso) o por eventos extraordinarios en Mexico (seguramente han recibido
noticias de estos eventos) que los companeros tuvieron que cubrir para
cumplir con su funccion de comunicadores. Desgraciadamente fue precisamente
en los dias que ustedes se reunieron en Republica Domicana, en un encuentro
muy calido, parece, de cual solamente empezamos a aprender, leyendo sus
comunicaciones.

Habia prometido un pequeno resumen de donde esta el proyecto de Red India
de Oaxaca. Aqui esta en fin, demasiado tarde para el encuentro final, pero
todavia puede servir por la red.

Lo que pretende hacer el proyecto de Red India de Oaxaca es articular
procesos de comunicación de los pueblos indios de la entidad. Su
orginalidad es propiciar la producción de información por las propias
comunidades indígenas. Se fundamenta en la convicción indudable que los
pueblos indígenas pueden producir su propio información, incluso
apropiandose medios modernos de comunicación como Internet. La evaluación
de su importancia viene del análisis del caracter central de los procesos
de comunicación para el desarrollo de las comunidades, en particular en
medio indígena.

Volverse actores de su propia comunicación dentro el contexto general
permite a estas comunidades buscar los medios y construir las condiciones
de su propio desarrollo social, humáno y económico, favoreciendo por
ejemplo vínculos de solidaridad de pueblos y organizaciones sociales. Y
tambien puede favorecer el fortalecimiento de las identidades de estas
mismas comunidades.

El proyecto hizo una apuesta en cuanto al interés de las comunidades, y en
particular de sus elementos más jovenes, para el aprendizaje de nuevos
instrumentos de comunicación que permiten un enlace más horizontal, y tiene
el potencial de abrir la comunicación de las comunidades entre sí, y con el
resto del país o del mundo. Esta apuesta no salía totalmente de nada. Se
basaba en observaciones acerca de las características de la comunicación
indígena, y en experiencias hechas en la área del video indígena o de
prensa india.

El fuerte interés mostrado por las organizaciones indígenas muestra que
esta apuesta, hecho con pocos, no era desrazonable. En un año, la demanda
en cursos de capacitación se ha vuelto bastante fuerte.

Análisis de dificultades y retos:

* El crecimiento que observamos fue un crecimiento horizontal, sea más y
más personas fueron interesadas en participar en la red. Sin embargo,
todavía no se hizo un fortalecimiento vertical suficiente, sea la
cumplementaridad entre competencias, el reparto de capacidades.

* El proyecto padece de la escasez de recursos humanos profesionales para
capacitación. Los participantes estan aprendiendo a manejar listas. Pero
necesitariamos por ejemplosaber mejor como configurar o manejar servidores,
o tener el apoyo de un equipo que nos pueda ayudar a hacerlo.

* Uno de los mayores problemas que encontro el proyecto fue la debil
capacidad institucional de la organización con quien se inicio el proyecto.
Las comunidades indígenas suelen empezar acciones con escasos recursos
institucionales, o apoyarse en recursos institucionales externas. En el
caso de un proyecto novedoso como este, representa después de un año de
acción un problema esta realidad, limitando la apropiación del proyecto por
las comunidades.

Sin embargo existen muchos expectativas acerca del proyecto de Red India de
Oaxaca, lo cual corresponde realmente a una necesidad de las comunidades,
que los jovenes, especialmente, están sintiendo. Estamos en una fase
paradojal de nuestro proyecto. El interes que encuentra es indudable, pero
estamos buscando la manera de resolver dificultades organizativas que
amenacen paralizarlo.

Queremos quedar en contacto con ustedes para compartir nuestra experiencia,
y aprender de experiencias en otros lados.

Para la red,
Pierre Johnson



Este archivo fue generado por hypermail 2.1.3 : Mon Mar 08 2004 - 12:18:14 AST