http://funredes.org/mistica

MISTICA: Re: Comunidades virtualizadas?

From: Kemly Camacho (kemly@acceso.or.cr)
Date: Fri Feb 09 2001 - 16:55:20 AST


Hola gente, hace varios meses vengo trabajando un documento que tiene mucho
que ver con los temas que se han estado discutiendo estos dias en Mistica.
Se lo complicado que es mandar un attach a las listas y sobre todo lo
dificil que es sacar el tiempo para bajarlo y leerlo. Pero en fin, ya no me
pude aguantar y aqui les envio el adjunto por si a alguien le interesa y lo
quiere comentar.

---------------------
NOTA DE LA MODERACION:
Por lo general, hacemos publico un mensaje con documento anexo cuando dicho
documento esta ya incluido en la pagina web de mistica. Como este proceso
toma un poco mas de tiempo, hemos preferido pasar el mensaje de una vez ya
que hace parte importante de la discusion en curso. Apenas el enlace al
documento al que Kemly hace referencia este listo (en el transcurso de la
proxima semana), la moderacion informara de la direccion respectiva para
que puedan consultarlo en totalidad. Mientras tanto, cualquiera que este
interesado puede escribirle directamente a Kemly (kemly@acceso.or.cr) para
pedirle una copia que pueds ser enviada directamente por ella a su buzon
particular.
---------------------

En terminos generales este plantea temas como los siguientes:

1. La Internet es una herramienta poderosa... pero es basicamente esto, una
herramienta. Que sirva para construir una sociedad mas justa, solidaria e
igualitaria depende de las acciones que emprendamos. Si no se impulsan, las
acciones adecuadas las brechas sociales se ensancharan a partir de la
incorporacion de la Internet.

2. Tenemos que iniciar el analisis de como la Internet puede contribuir a
la transformacion social. Y en este sentido cambiar los paradigmas, no
empezar por preguntarse como introducimos la Internet en las sociedades
para luego transformarla. Sino, como deseamos transformar la sociedad para
despues definir de que manera, cuando y como introducimos la Internet. El
tipo de transformacion de la realidad que deseamos alcanzar deberia definir
el tipo de acceso, el tipo de uso y el tipo de apropiacion que se debe
impulsar. A veces parece que caemos en la trampa de tratar de correr
vertiginosamente al ritmo de la Internet sin preguntarnos para que.

3. Hay tres conceptos interrelacionados cuando hablamos de analizar el
impacto, reflexionar sobre alternativas e impulsar acciones con respecto a
la Internet que son el acceso, el uso y la apropiacion. El documento trata
de acercarse a unas definiciones de estos conceptos ya que se habla
frecuentemente de ellos y no se definen claramente. Es solamente ahora que
se inicio una discusion en Mistica sobre el concepto de apropiacion.

4. Resumiendo el concepto de apropiacion que maneja el texto. Se considera
que hay una apropiacion cuando se ha incorporado fluidamente el uso de la
Internet como una herramienta mas para la resolucion de los problemas,
cuando se puede dicernir con facilidad cuando esta es util y cuando no. Y
sobre todo cuando estamos en la capacidad de preguntarnos primero ?que
deseo resolver? y descubrimos que se tiene el conocimiento y los recursos
suficientes para que una vez respondida esta primera interrogante se pueda
contestar y la Internet ?como me puede ayudar?

5. Finalmente, para no hacer el mensaje tan largo, se plantea que no sera
ni el acceso, ni el uso, ni la misma apropiacion de la Internet lo que
producira la transformacion social. Hay que discutir mas fuertemente el
como y el para que uso, acceso y apropiacion. Se plantea que sera la
generacion de nuevo conocimiento que se traduzca en acciones, instrumentos,
procedimientos y herramientas para la resolucion de problemas y la
satisfaccion de necesidades lo que podra contribuir con la transformacion
de la sociedad y que Internet es una herramienta con un gran aporte
potencial para esta generacion de conocimiento para la transformacion. Esto
a su vez vuelve a cuestionar el paradigma: La reduccion de la brecha social
a partir de la reduccion de la brecha digital debera estar basada en crear
la condiciones para que los grupos menos favorecidos puedan tener las
capacidades para crear nuevo conocimiento a partir de la utilizacion de la
Internet y lo puedan reflejar en aplicaciones concretas que transformen la
sociedad. Por que utilizar la Internet acompanada de procesos de
asimilacion, reflexion y creacion que confluyan en nuevos conocimientos, no
es un proceso espontaneo, es un asunto de desarrollo de capacidades. Se
propone una discusion sobre este aspecto.

6. Si la Internet no se utiliza como una tecnologia que contribuya a
cambiar lo esencial, seguiran prevaleciendo e incrementandose las
condiciones de desigualdad. Existira la sensacion que hay una
transformacion social, porque cambiaran las dinamicas sociales, las formas
de comunicacion, la cantidad de informacion, las formas de comercio, los
mercados de trabajo y muchas otras cosas mas pero estos cambios seran
solamente aparenciales. Lo esencial seguira igual.

Muchas disculpas por el mensaje tan largo y gracias por los comentarios,
Kemly.

Kemly Camacho
Coordinadora Investigacion
Impacto Social de Internet
Fundacion Acceso

**********************************************************************
Fundacion Acceso http://www.acceso.or.cr
Telefono +506 283-2726 Fax: +506 283-2748
En Costa Rica Apartado Postal 288-2050, San Jose, Costa Rica
                    50 oeste y 150 norte de la Farmacia La Paulina
                    Sabanilla, San Jose.
Fuera de Costa Rica SJO (087). Box 02-5369. Miami, FL 33102. USA.
**********************************************************************



Este archivo fue generado por hypermail 2.1.3 : Mon Mar 08 2004 - 12:18:14 AST