BACK TO FUNREDES OBSERVATORY OF LANGUAGES AND CULTURE HOME PAGE 

GO TO POST 2009 ACTIVITIES PAGE

==========================================================================================

MESURE DES LANGUES DANS l'INTERNET (2017)

Cet observatoire a mesuré la place des langues latines, de l'anglais et de l'allemand dans l'Internet, entre 1997 et 2007.
Après une éclipse de 10 ans, due à l'évolution des moteurs de recherche, nous voici de retour, grâce au soutien de l'Organisation Internationale de la Francophonie et avec MAAYA, pour proposer une nouvelle méthode de production des indicateurs pour les 140 langues de plus de 5 millions de locuteurs!!!

MEDIR LAS LENGUAS EN LA INTERNET (2017)

Ese observatorio ha medido el espacio de las lenguas latinas, el inglés y el aleman en  la Internet, entre 1997 y 2007
Despues de un eclipse de 10 años, debido a la evolución de los motores de búsqueda, estamos de regreso, gracias al apoyo de la Organización Internacional de la Francofonía y con MAAYA, con un nuevo metodo para producir indicadores para las 140 lenguas de mas de 5 milliones de locutores!!!

MEASURING LANGUAGES ON THE INTERNET (2017)

This observatory has measured the space of latin languages, English and German in the Internet, between 1997 and 2007.
After 10 years of eclipse, because of the evolution of Search Engines, we are back, thanks to the support of International Organization of Francophonie and with MAAYA, with a new method to produce indicators for the 140 languages of more than 5 millons speakers!!!



The method , the results and a discussion about the biases of measuring languages in the Internet can be read in: An alternative approach to produce indicators of languages ​​in the Internet, Daniel Pimienta, June 2017. The whole set of results for the 140 languages can be consulted  right below.

Check also the 2 presentations :

Vous pouvez prendre connaissance de la méthode, de ses résultats et suivre une discussion sur les biais de la mesure des langues dans l'Internet dans l'article: Une approche alternative pour produire des indicateurs des langues dans l'Internet, Daniel Pimienta, Juin 2017. L'ensemble des résultats pour les 140 langues peut se consulter plus loin.

Visitez aussi les 2 présentations :

The method use a set of more than 350 micro-indicators of languages or countries in various spaces and application of the Internet to derive the following indicators:

SIX INDICATORS

 THREE MACRO-INDICATORS 

CHECK THE PRODUCT OF THE STUDY IN THIS EXCEL FILE :  RESULTS.XLX

A SPECULATIVE BIAS FREE ESTIMATION OF THE FIRST 15 LANGUAGES ON THE INTERNET

LANGUAGE

INTERNAUTS

CONTENTS

PROD.

English

22.2%

32.0%

1.44

Chinese

20.5%

18.0%

0.88

Spanish

9.1%

8.0%

0.88

French

5.6%

6.5%

1.17

German

3.1%

3.8%

1.21

Russian

5.0%

3.5%

0.71

Portuguese

4.0%

3.5%

0.88

Japanese

3.4%

3.5%

1.04

Arabic

4.2%

3.0%

0.72

Hindi

3.9%

3.0%

0.77

Malay

2.6%

2.5%

0.96

Polish

1.7%

1.8%

1.09

Korean

1.4%

1.4%

1.01

Bengali

1.5%

1.3%

0.86

Italian

0.9%

1.1%

1.23

Urdu

0.8%

0.7%

0.84

REMAINING

35.3%

31.4%

0.89

TOTAL

125.0%

125.0%


Note that the totals are higher than 100% to pay due attention to multilingualism (25% would be the population of people having second languages).