A3: CONSEJO CONSULTATIVO - CONSULTORY COUNCIL - CONSEIL CONSULTATIF

1993 PROPOSAL /PROPOSITION/PROPOSICION

AVISO: No hay confirmacion aun de la lista, la cual no tiene valor de compromiso. Muchas de las personas mencionadas no han sido consultada todavia. Ninguna ha finalizada su acuerdo a la fecha. El procedimiento de formalizacion debera esperar la redaccion final de los estatutos.

WARNING: There is no confirmation of the selection made and none of the listed people is committed yet. Many of the mentioned persons have not even been consulted yet and none has formalized his/her agreement yet. The formalization procedure would have to wait for the final writing of the statutes.

AVERTISSEMENT: Il s'agit d'une liste non confirmee sans valeur d'engagement. Plusieurs des personnes mentionnees n'ont pas ete encore consultees et aucune n'a encore formalisee son accord. La procedure de formalisation devra attendre la redaction finale des statuts.

Comunicacion-Communication:
X, francais, IDATE
Y, espanol, FUINCA
Rafael Roncagliolo, Peruvien, IPAL

Culturas - Cultures: Pedro Urena, dominicano, Universidad Antilles Guyane

Documentacion Cientifica y Tecnica- Cientific and Technic Documentation - Documentation Scientifique et Technique: Mercedes Santana, Venezolana, Programa Bolivar Humberto Arango, Cubano, FID/CLA

Educacion Primaria - Primary Education - Education primaire: Lorenzo Guadamuz, Costa Ricense, PNUD

Educacion Superior - Higher Education - Education Superieure: Jose Silvio, Venezolano, Unesco

Formacion - Training - Formation: Mauricio Milchberg, Argentino, Bull

Informacion - Information: Alfonso de Silva, Peruano, Union Latina

Informatica - Computer Science - Informatique:

Impactos socio-economicos - Socio-economic impacts - Impacts socio-economiques: Sam Lanfranco, American, CERLAC/York

Internet: Tony Rutkowsky, Suisse, Internet Society

Linguistica - Linguistic - Linguistique:

Mediatica - Mediatics - Mediatique: Michel Cartier, Canadien, Universite de Quebec

Metodologia de proyectos - Project Management Methodology - Methodologie de conduite de projet: Jean Pierre Lebrun, Francais, CEE Normas e estandares - Norms and standards - Normes et standards: Roger Price, British, ISO

Politicas Europeas - European Politics - Politiques europeennes: Philippe Rossillon, Francais, Union Latine

Politicas latinoamericanas - Latinoamerican Politics - Politiques latino-americaines: Gustavo Lopez Ospina, Colombiano, Unesco

Redes telematicas - Networks - Reseaux telematiques: John Quarterman, American, Matrix Inc.

Nuevas Tecnologias - Emerging Technologies - Technologies nouvelles: Jorge Baralt, Venezolano, Universidad Simon Bolivar Terminologia Cientifica y Tecnica - Cientific and Technics

Terminlogy - Terminologies Scientifiques et Techniques: Daniel Prado, Argentino, Union Latina  

Satelites - Satellites: Marc Boisseau, Francais, IBM

.