Date: Mon, 23 Oct 1995 08:30:49 -0400 (EDT)
From: Yacine Kelladi <yacine@dr.aacr.net>
To: redalc@cnusc.fr
Subject: Lista REDALC cambios importantes (fwd)

Estimado/as colegas y miembros de REDALC,

Esta nota tiene por proposito anunciarles y/o recordarles dos cambios importantes en el funcionamiento de la lista REDALC.

1 Cambio de interfaz y de direccion:

1.1 Cambio de direccion:

1.2 Cambio de software de gestion de lista

Recibieron todo/as un mensaje del CNUSC anunciando el cambio de interfaz de gestion de la lista de distribucion. Este mensaje fue enviado en ingles y frances, vean al final de este mensaje algunos de los comandos explicitados en castellano.

2. Medida tomada para la proteccion de la lista frente a los repetidos mensajes comerciales.

Ultimamente la lista REDALC, al igual que muchas otras listas a conocido repetidos envios de mensajes publicitarios, generalmente de tamanho importante y que son enviados en copia ciega (blind copy) a miles de listas . Este fenomeno esta tomando ya proporciones importantes y causa, ademas de las molestias, un incremento en los costos de comunicacion y mantenimiento, que en el caso particular de esta lista es soportado por cooperacion por entes cientificas, academicas, de cooperacion y de telecomunicacion.

La solucion ideal es un methodo moderno de gestion de la lista con un/a coordinador/a encargado/a de referenciar, archivar y mandar un resumen de los mensajes largos (se archivan TODO lo que se recibe en un servidor publicamente consultable para evitar tentacion censura). Este es el proyecto NEO_REDALC de FUNREDES que lamentablemente no ha encontrado todavia financiamiento, pero que en el marco de otro proyecto mas global podria ponerse en practica.

Al no tener los recursos para Neo-redalc y como medida de urgencia hemos decidido limitar los envios a la lista REDALC a los suscrito/as. Es decir los mensajes a REDALC originados de una direccion electronica no inscrita el misma lista no sera reenviado por listserv a los suscrito/as.

Favor difundan esta informacion a lo/as colegas que usualemente reenvian materiales valiosos a REDALC sin ser miembros de la misma. Esto/as tendran que pedir el reenvio a REDALC a traves de uno de los miembro de esta comunidad o mejor....inscribirse..:-)

Esta medida tembien puede causar inconvenientes y/o dificultades, (probablemente para las listas REDALC locales) les rogamos comunicarse con nosotros a esta direccion (yacine@aacr.net) para senhalarnos estos y que tratemos de encontrar soluciones.

Para todo otro comentario o opinion no dude en mandar tambien un mensaje electronico a <yacine@aacr.net>

Cordiales Saludos.



Principalemente los comandos para gestionar su subscribcion siguen siendo los mismos (y recuerde que se envia el correo a <listserv@cnusc.fr> es decir el manejador automatico y nunca a la lista entera, preferentemente sin "subject" y sin firma)

comandos mas usados (en este caso <lista>=REDALC):

. para subscribirse y salir de la lista:

. otros


Yacine Khelladi
Responsable de Proyectos - Project Officer FUNDACION REDES Y DESSAROLLO -FUNREDES- NETWORKS AND DEVELOPEMENT FOUNDATION
Telephone: 1-809-535 24 22 Fax: 1-809-535 66 46
e-mail1: yacine@aacr.net e-mail2: funredes!yacine@redid.org.do
Address: FUNREDES P.O.Box 2972 Santo Domingo Republica Dominicana








.