Información e inscripciónPreinscripciónViaje

I.- INFORMACION E INSCRIPCION

SECRETARIA DEL CONGRESO
INSCRIPCION PARA LOS PARTICIPANTES NO RESIDENTES EN LÍBANO

Institut Universitaire International de l'Eau
Université de Droit, d'Économie et des Sciences d'Aix-Marseille
18, rue de l'Opéra, 13621 Aix en Provence - France

InternacionalTeléfono : + 33 4 42382081Fax : + 33 4 42382898
NacionalTeléfono : 04 42382081 Fax : 04 42382898
Jean.Vergnes@presidence.u-3mrs.fr
SECRETARIA DEL CONGRESO
INSCRIPCION PARA LOS PARTICIPANTES RESIDENTES EN LÍBANO

Université Saint-Esprit de Kaslik
B.P. 446 - Jounieh - Liban

Teléfono : 09 640664Fax : 09 642333
KHALIFEA@cyberia.net.lb


II.- PREINSCRIPCION EN EL CONGRESO

Gracias a este documento de preinscripción, la Secretaría del Congreso enviará rápidamente a cada participante un formulario de inscripción definitiva, datos específicos; tarifas aéreas, un formulario de reserva de hotel; información turística.

Lengua del formulario de inscripción definitiva :
Francés : Arabe : Inglés : Español :

REFERENCIAS DEL PARTICIPANTE

Apellido : Nombre :
Profesión :Cargo :

Dirección personal :

Calle y número :
Código postal : Ciudad : País :

Dirección profesional :

Nombre del organismo :
Calle y número :
Código postal : Ciudad : País :

Telecomunicaciones

Tel. profesional :Tel. personal :
Correo electrónico : Fax :

INTERVENCION EN EL CONGRESO

Deseo participar en este Congreso
Deseo intervenir en una sesión plenaria
Deseo intervenir en los talleres "Educación"
Deseo intervenir en el taller "Convenio sobre el Agua"
Deseo participar en la red de expertos "Agua"

Desearía se organizara un taller sobre el tema :

IDIOMAS UTILIZADOS
Los participantes podrán intervenir en inglés, árabe y francés. En las sesiones plenarias y las mesas redondas habrá servicios de interpretación.

SOLICITUD DE PONENCIAS

Propongo un artículo :
No participo en el congreso, pero propongo un artículo :

Título :

Enviaré el texto de este artículo por correo certificado
el mes de de 1998 (fecha límite 02/05/98), con el disquete correspondiente (Winword).

SUGERENCIAS

Me permito hacer las siguientes sugerencias.


Este formulario debidamente completado y las eventuales sugerencias se deberán enviar lo antes posible (fax y envío postal) a la Secretaría del congreso e inscripciones, cuya dirección figura en la página siguiente.

Tras la recepción de este documento de preinscripción, se le enviará el formulario de inscripción definitiva.


III.- EL VIAJE A ORIENTE

VISADO PARA EL LÍBANO. Es necesario solicitar un visado en el Consulado o la Embajada del Líbano más próxima, trámite que lleva algún tiempo.

TRANSPORTE AEREO. Junto con el formulario de inscripción definitiva se comunicarán las tarifas aéreas "especiales para el congreso" desde las grandes capitales mundiales a Beirut (Líbano).

RECIBIMIENTO EN EL AEROPUERTO Y TRANSPORTE. Están previstos un recibimiento en el aeropuerto de Beirut y transporte al hotel, para lo cual es necesario que los participantes comuniquen la fecha y hora de llegada.

ALOJAMIENTO. En el formulario de inscripción definitiva, que se enviará en cuanto reciba el presente documento, figuran las indicaciones necesarias para reservar un hotel (lista, precios). Tener en cuenta del número de turistas y de los temas de reflexión propuestos a los congresistas, se recomienda hacer la reserva con la debida antelación.

SEGUROS. Los organizadores del Congreso no asumen ninguna responsabilidad en caso de accidente o pérdida de bienes. Por lo tanto, se aconseja consultar a una compañía de seguros.

TEMPERATURA. En el mes de junio es el comienzo del verano (24°C). Como es frecuente pasear por la montaña libanesa, muy cercana, sobre todo para ir a cenar, se recomienda llevar alguna prenda de lana.

TURISMO. Al término del Congreso una agencia local propondrá a los congresistas y sus acompañantes un programa turístico: desde la simple visita de los alrededores de Beirut (Beirut, Biblos), la regiones de Trípoli, Baalbek y Tiro, hasta países vecinos como Jordania, Siria).